2007/12/22

BADATOR, BADATOR! HORRA, HORRA, GURE OLENTZERO!

Eta arratsaldean, onena! Olentzerori ongietorria ematera patiora joan ginen guztiok. Borobil batean jarri ginen, eta bera erdian. Orduan bere abestia abestu genion eta poz-pozik jarri zen. Gero gure ziklokoek, gabon kanta polit batzuk abestu genituen batera, eta oso ondo pasatu genuen. Gelara joan ginenean, ama batzuk gaztain erreak eman zizkiguten, a zer gozoak zeuden! Eta klasera ailegatu ginenean, ...SORPRESA! Andereñoren mahai gainean zorro bat zegoen opariz beterik.



Y por la tarde, ¡lo mejor! Todos bajamos al patio a recibir al Olentzero. Nos colocamos en circulo en torno suyo y le cantamos su canción. Después, los niñ@s de nuestro ciclo estuvimos cantando los villancicos que habíamos ensayado en clase y los pasamos muy bien. Cuando subimos a clase, algunas amatxus estaban repartiendo las castañas asadas, ¿que estaban buenísimas!Y al llegar al aula,...¡SORPRESA! Encima de la mesa de la andereño había un saco lleno de regalos.

2007/12/12

GABONETAN LAN POLITAK EGIN DITUGU GELAN.

Gabonak direla eta, gelan gauza polit asko egin ditugu.
Olentzerori eskutitza idatzi diogu, gero eskolako ontzian sartuko ditugu eta berak jasoko ditu guztiak, honela bakoitzak eskatu duguna jakingo du.
Gabon-postalak ere egin ditugu. Izugarri politak! Gelako familia bakoitzak bat jasoko du bere etxean. Andereñorekin joango gara postontziraino eta bertan sartuko ditugu helbidea ondo idatzi eta zigilua jarri ondoren.
Baita ere apaingarri ederrak egiten ari gara, gelarako eta gabon zuhaitzean ipintzeko.
Begira, begira zer politak geratu diren!!

-Klikatu irudian-

IDAZLE TXIKIEN TKOKOA

Si haces clic en la imágen, veras los trabajos tan bonitos que hemos hecho en clase estas Navidades. Hemos escrito unas cartas preciosas al Olentzero, así sabrá lo que le hemos pedido. Las vamos a meter en el buzón del cole y él pasará a recogerlas.
También hemos hecho con el ordenador unas postales maravillosas con las que nos felicitaremos unos a otros. Cada familia recibira una. ¿De quién? ...¡Sorpresa! Estas las vamos a llevar al buzón de correos. Mirad bien en el buzón.
Y además, en clase estamos realizado vistosos trabajos para decorar la clase, el árbol, ....

2007/12/08

LOS NIÑOS DE 3º HABLAMOS CON LOS DUENDECILLOS DEL ARCO IRIS

Tenemos mucha suerte, es verdad. Este curso hemos conocido unos buenos amigos que nos alegran la vida llenando de colores nuestro mundo. Son los duendecillos del arco iris. Cuando nos encontramos con ellos, tenemos unas conversaciones muy interesantes. Vereis.
-Haz clic en la imagen para ver las diapositivas-

2007/12/04

KAIXO OLENTZERO: OSO ONAK IZAN GARENEZ ...

Aurten ere, aurrekoetan bezala, Olentzerori eskutitz bat idatzi diogu. Bertan, oso zintzoak izan garela, eskolan egiten ditugun gauzak, gure lagunen arteko kontuak, ..... kontatu dizkiogu. Olentzerori asko gustatzen zaio gure albizteak irakurtzea eta gure gutunen zain egoten omen da garai honetan. Gainera, guk nahi duguna ere adierazi diogu, honela, erraztuko diogu lana, ez da?

2007/12/03

2007/12/01

¡LÉENOS OTRO CAPITULO, ANDEREÑO!

Todos días, cuando volvemos del recreo, la andereño nos lee un capitulo de "Doble P". Este es uno de los mejores ratos de clase. Todos estamos muy callados y atentos para no perdernos ni el más mínimo detalle. Cuando termina el capitulo, nos quedamos con las ganas y le pedimos a la andereño que nos lea otro, ¡pero casi núnca lo conseguimos!
Doble-P es un extraterrestre que vive en el asteroide Jijo, y que un día se le ocurre la feliz idea de venir a La Tierra a bordo de su platilleta. En la tierra conoce a unos buenos amigos (Nico y Margarita) con los que pasa unos ratos maravillosos a la vez que descubre un montón de cosas sobre nuestro planeta que él ni siquiera imaginaba.
El libro se titula "El viaje de Doble-P". Su autor es Fernando Lalana y está publicado por la editorial Punto Juvenil.
Nos da mucha pena que se termine el libro, pero la andereño dice que hay una segunda parte titulada "El regreso de Doble-P", y que, si lo encuentra, nos lo leerá. ¡A ver si lo consigue, porque creo que luego vienen a la tierra dodos los habitantes de Jijo!

2007/11/28

EUSKAL JOLASAK: AZAROAN ERE

Beti bezala, aurten ere, ilean behin (azken asteazkenean) euskal jolasak egiten ditugu atsedenaldian. Aurreko egunetan hiru joko prestatzen ditugu geletan: abestiak koadernoan kopiatzen ditugu, doinua ikasten dugu, jokatzeko era azaltzen dugu eta, azkenik, jolasten dugu praktikatzeko.
Azaroan hiru joko hauek egin ditugu:
* Guraizeak: soka-saltoka egiteko.
* Lu la lu: esku-jokoa.
* Kilometroa: goma-jokoa.
Hiru jolasak ondo ikasi ditugu eta gaur patioan jolastu dugu. Eguraldia oso polita egon da eta primeran pasatu dugu.


Este año, como todos los anteriores, el último miércoles de cada mes jugamos en el recreo a "euskal jolasak". Primero, los días anteriores, los preparamos en clase: copiamos las canciones en el cuaderno, aprendemos la música, explicamos las normas de cada uno de ellos y jugamos en clase para ensayar.
Los juegos de noviembre han sido estos:
* Guraizeak: para saltar a la cuerda.
* Lu la lu: juego de palmas de las manos.
* Kilometroa: para saltar a la goma.
Hoy hemos jugado a estos juegos en el recreo y nos lo hemos pasado muy bien. Además, ¡no ha llovido!

2007/11/26

LOS DUENDECILLOS DEL ARCO IRIS NOS REGALAN LOS COLORES

MORADO
Morado me parece un amigo excelente. A veces se pone un poco triste, pero tiene un gran corazón. Sus alas son coloridas y parecen un arco iris. Cuando se pone triste, sus amigos, es decir: Rojo, Anaranjado, Amarillo, Verde, Azul y Añil, le ayudan a ponerse contento. Es un duende muy alegre, bueno, después de Rojo, claro, porque ¡Rojo si que es alegre! Y quiero deciros que me encanta el color morado. ¡Adiós, amigos!

AUTORA: AMAIA



AZUL
Azul es un duendecillo al que le gusta mucho la soledad. Sus alas son transparentes como el agua y su pelo tiene un sabor salado de pintar el mar de color azul. Azul es hermano de Añil. Azul y Añil son muy parecidos porque hacen los dos un trabajo muy parecido. Ellos dos pintan casi las mismas cosas.

AUTORA: LAIENE



VERDE
Verde es muy trabajador y pinta los brotes de hierba hasta el fondo. También pinta las cáscaras de nuez y las hojas de los árboles. Es alegre y, cuando está contento, pone una sonrisa muy agradable. Tiene las alas de colorines y es muy listo. Su mejor amigo es Amarillo. Cuando ha terminado de pintar, Verde repasa todo con delicadeza por si le falta algo. Por las noches mira las estrellas y la luna llena, y vuela en el cielo con ellas. Cuando tiene tiempo mira fijamente al cielo y ve los planetas.

AUTORA: IRATI

2007/11/25

LA PLAYA SIN COLOR


Un día iba con mi familia a la playa. Entonces paramos en un bar que se llamaba Sin Color. Nos pareció un poco raro. Cuando terminamos de comer entramos en el coche y nos fuimos. Al llegar, nos fuimos a la cama muy cansados.
A la próxima mañana cogimos todo y nos fuimos a la playa muy contentos . Yo, en cuanto pude, cogí las gafas y me metí en el agua muy contento. Me sumergí debajo del agua, pero me di cuenta de que todo estaba en blanco y negro. Rápidamente me salí del agua, pero todo estaba igual. Pensaba que era un sueño, pero no, era verdad. No sabía lo que pasaba, no había nadie. Salí de la playa y me dirigí a mi casa, pero no había nadie. Estaba la tele encendida pero no veía a nadie. Entonces me di la vuelta y había alguien, estaba totalmente quieto. Salí de casa y me vi a mi mismo. Pensaba que era una alucinación, fui a la playa y de repente me tropecé y me caí sin querer . Entonces ya habían vuelto los colores y fui a explicárselo a mi madre. Ella, como de costumbre, no me creyó. Yo me quede muy triste, pero por lo menos yo se que es verdad porque yo estuve allí.

AUTOR: JON SÁNCHEZ