2008/06/14

TXUK-TXUK-TXUK... ABESTUZ DOA TRENA

Aurten, kurtso amaieran, 2. Zikloko neska-mutilok Azpeitira joan gara tren museoa ikustera. Bertan Euskadiko trenen historia ezagutzeko aukera izan dugu. Antzinako eta egungo trenak ikusteaz gain, mota guztietako objektuak ikusi ditugu: erlojuak, maketak, uniformeak, …. Baina politena, dudarik gabe, lurrunezko trenean bidaiatzea izan da. Denok pentsatu genuen beste garai batean geundela, eta baten batek Indiana Jonesentzat hartu zuen bere burua.




La excursión de final de curso de este año, ha sido muy especial para los niños y niñas del 2º Ciclo. Hemos ido a Azpeitia a ver el Museo del Ferrocarril. Nos han parecido superinteresantes todos los trenes y objetos de las distintas épocas que allí hemos visto, pero, sin duda, lo que más nos ha gustado ha sido el viaje en el tren de vapor. Íbamos totalmente emocionados, transportados a una época anterior. ¡Alguno hasta se ha creído que era Indiana Jones!

No hay comentarios: